Biketrial.tw
Sign in
ID
PW
Login / Connect with Facebook
|
Register
|
中文
BTT
Introduction
Record
Videos
Trade
Activity
Activity Mode
List Mode
Video
Equip
Skill
Rec.
Actv.
Infor
Bull.
Login or register to post a thread
<<
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
Dec
Nov
Oct
Sep
Aug
Jul
Jun
May
Apr
May, 2007
關於技術動作的名稱討論
Skill
mark
post at 2007/05/09
mark:
2007/05/09
Topic
講到技術動作每種技術都有特定的名稱, 但是以攀岩車的動作來說, 不但中文的名稱沒有很明確的用詞, 連英文的名稱在國外也有多種說法.
有些名稱大家已經用習慣當然就可沿用, 但是有...
[see more]
show more replies
小江:
2007/05/13
#13
其實這幾天我ㄧ直有在想
中文名稱是不是真的必要
因為有些動作時在很難翻譯
又有很多時候其實大家也都很能接受英文名稱...
[see more]
mark:
2007/05/13
#14
這個觀念確有其論點, 像abubaca非要以中文音譯就有點"蝦米碗糕"的感覺, 詳細一點有意義的名稱不是太長就是很難有合適的感覺.
記得Merida 以前的目錄裏單車的名稱也是有夠天才, 有一種free...
[see more]
Press here to show more actives
YouTube頻道
BTT在YouTube的頻道
什麼是攀岩車
攀岩車的界紹及簡史
教學文章整理
攀岩車技術及經驗分享整理
商家購車資訊
整理台灣攀岩車購買資訊
騎車地點分享
攀岩車練車地點分享文章
.jpg)
Skill
.jpg)